Wikipedista:Wickeddomi/Pískoviště

Jana Heffernanová (*1941) je vystudovaná česká lingvistka, autorka knih se zaměřením na snový materiál a uznávaná psycholožka.

Životopis

Jana Heffernanová vystudovala český a anglický jazyk a literaturu na Filozofické fakultě UK. Specializovala se na teorii překladu a staročeské legendy. V roce 1980 odešla do USA, kde pracovala v Masssachusetts Institute of Technology na literárním odkazu lingvisty Romana Jakobsona. Později pracovala na v Ukrajinském institutu Harvardovy univerzity na rozsáhlém literárním projektu Tisíc let Kyjevské Rusi jako badatelka a překladatelka staro-ukrajinských náboženských a historických textů.

Při svém pobytu na amerických univerzitách se začala věnovat psychologii, zejména studiu snů. Jungovskou psychologii studovala u John Ryan Haule, PhD, absolventa Jungova Institutu v Curychu. Od r. 1985 vede skupiny zaměřené na metody porozumění snům, nejprve v Bostonu (USA), po návratu do vlasti v r.1990 v Praze.

Literární zaměření

Jana Heffernanová v jednom z rozhovorů popsala, že se inspirovala dílem Juliana Jaynese, Josepha Campbella a Eliada.

Její trilogie Příběhů cesty na Sever nebyla vymyšlena, ale vznikla z 15 letého zaznámenávání vlastních snů. Trilogii psala po dobu 8 let.

„Na snech mne fascinuje mnoho věcí, některé jsem již zmínila: barvy, kouzlo, obrazotvornost v pravém slova smyslu - tj. vytváření smysluplných obrazů. Úžasná úspornost a přitom obdivuhodná výstižnost jejich vyjadřování, jejich dojemná snaha upozornit nás, co je v našem životě hlavní, nejdůležitější, co postrádáme, kde to bereme za špatný konec. Sny odhalují naše falešné představy o životě a hlavně o nás samých. Jsou jako zrcadlo, dávají si práci nám názorně předvést, jak se obvykle chováme, jací jsme doopravdy, ale jak se neznáme. Proto mnoho lidí nemá sny rádo - kritika je vždycky nepříjemná. Jsou hodně o vztazích, ke členům rodiny, partnerům, přátelům, ke všemu živému světu. Existuje spousta moudrých knih, z nichž se člověk může poučit, ale žádné poučení zvenčí nám není tak přesně střiženo na míru jako náš vlastní sen; přesně na naše vlastnosti, pro toto určité období, pro tuto chvíli, pro situaci, v níž se právě nacházíme."

Publikace

• Tajemství dvou partnerů: teorie a metodika práce se sny - 1995 Dauphin + 2008 Argo, s.247, ISBN:80-901842-9-4
• Příběh cesty na Sever I. - 2005, ISBN: 80-7203-721-8
• Příběh cesty na Sever II. - 2005, Argo, ISBN: 80-7203-721-8
• Příběh cesty na Sever III. - 2006, Argo, ISBN:80-7203-752-8

Externí odkazy

• Rozhovor s Janou Heffernanovou a Pavlem Hlavatým na iLiteratura

• Praktický život

• Dokument na ČT Naslouchači snů

• Jana Heffernanová: Tajemství dvou partnerů v Českém rozhlase